Swarachakra adalah papan ketik yang disusun secara logis, ternyata mudah digunakan oleh pemula
"Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan, आणि तो मी मिळवणारच" - बाळ गंगाधर टिळक. Jika perangkat Anda dapat menampilkan kalimat ini dalam bahasa Marathi dengan sempurna, maka perangkat Anda mendukung bahasa Marathi dan Swarachakra juga akan berfungsi dengan baik. Jika Anda tidak melihat teks apa pun, atau jika beberapa kata salah, Swarachakra mungkin tidak berfungsi dengan baik.
Swarachakra Marathi (स्वरचक्र मराठी) adalah keyboard layar sentuh untuk memasukkan teks dalam bahasa Marathi. (Untuk bahasa Hindi silakan gunakan Swarachakra Hindi dan untuk Konkani silakan gunakan Swarachakra Konkani. Swarachakra juga tersedia dalam bahasa Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Odia, Punjabi, Bengali, dan Tamil). Swarachakra menggunakan desain yang disusun secara logis berdasarkan struktur Dewanagari. Swarachakra menampilkan konsonan yang diurutkan menurut struktur logis Dewanagari, dikelompokkan secara fonetis dan disusun dalam kotak yang serupa dengan yang ditemukan di sebagian besar buku pelajaran sekolah.
Mengetik dengan Swarachakra
Di Dewanagari, kita sering kali perlu mengetikkan kombinasi konsonan (ध) dan matra (ो) seperti ध + ो = धो. Saat Anda menyentuh konsonan, chakra dengan kombinasi konsonan dan 10 matras sering muncul (धा, धि, धी, धु, धू, धे, धै, धो...). Chakra memberikan gambaran kemungkinan kombinasi karakter. Untuk memilih kombinasi, geser stylus atau jari ke arah kombinasi tersebut.
Mengetik kata penghubung seperti क्रि, स्थ, च्य sangat sulit bagi kebanyakan orang. Swarachakra membuatnya mudah. Ketuk pertama pada bagian pertama kombinasi dan pilih halant dari chakra (स + ्). Swarachakra kemudian menunjukkan pratinjau semua konjungsi yang mungkin dimulai dengan konsonan tersebut (स + ् + त = स्त; स + ् + थ = स्थ dll.). Jika Anda perlu menambahkan matra, pilih dari cakra baru seperti sebelumnya (स्था, स्थि, स्थी, स्थु, स्थू...).
Untuk mengetikkan rafar (र्थ), Rashtrachinha (ट्र) atau bulu mata ra (-य, -ह), pertama-tama pilih tombol yang sesuai dari tombol paling kanan bawah, lalu ketik seperti biasa.
Vokal lengkap (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ) muncul di chakra terpisah di kanan bawah. Vokal dan matras yang jarang digunakan ada di sebelahnya (ऽ, ऑ, ृ, ऋ, ॄ, ॠ, ॆ, ॊ, ॅ, ॉ,). Angka, simbol, dan karakter yang jarang digunakan muncul secara bergantian. Anda juga dapat beralih ke papan tombol QWERTY untuk sementara waktu untuk memasukkan karakter bahasa Inggris.
Memasang Swarachakra
Pertama, instal Swarachakra Marathi dengan mengklik tombol “Instal” di atas.
Selanjutnya, Anda perlu “mengaktifkan” keyboard. Untuk mengaktifkan, buka “Pengaturan”, pilih “Bahasa dan Masukan” dan centang kotak di depan स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) di bagian “Keyboard dan metode masukan”.
Terakhir, klik opsi “Default” di bagian “Keyboard dan metode masukan”, dan pilih स्वरचक्र मराठी (Swarachakra Marathi) sebagai keyboard default. (Maaf, tapi begitulah cara kerja Android)
CATATAN: Swarachakra dirancang untuk Android 4.0 (ICS) dan seterusnya. Ini tidak berfungsi saat ini pada versi yang lebih lama karena tidak memiliki dukungan Unicode.
Baca selengkapnya
