การแปลภาษามราฐีเรื่อง Panchatantra โดย Vishnu Sharma
นี่คือการแปลภาษาปัญจตันตระในภาษามราฐีซึ่งคุณสามารถอ่านได้ในแบบอักษรมราฐี (เทวนาครี)
ปัญจตันตระ แปลว่า "หลักการห้าประการ" เป็นคอลเล็กชั่นเรื่องราวทางการศึกษาของชาวอินเดียโบราณ เป็นการรวบรวมนิทานสัตว์ทั้งบทกวีและร้อยแก้วที่เกี่ยวข้องกัน ในรูปแบบเรื่องราวแบบมีกรอบ Panchatantra เป็นหนังสือภาษามราฐียอดนิยมที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เพลิดเพลิน นอกเหนือจากภาษามราฐีแล้ว Panchatantra ยังมีให้บริการในภาษาอื่นอีกมากมาย งานต้นฉบับแต่งขึ้นในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชโดยพระวิษณุชาร์มา
คุณสมบัติ:
- แบ่งปันเรื่องราวที่คุณชื่นชอบบน WhatsApp และเว็บไซต์โซเชียลอื่น ๆ
- เรื่องราวทั้งหมดมีชื่อตามหนังสือต้นฉบับ
- คำภาษามราฐีง่ายๆ ที่ใช้ทำให้เรื่องราวอ่านง่าย
แอพ Abhivyakty นำเสนอเรื่องราวสมมติและศีลธรรมอันไร้กาลเวลาในภาษามราฐีรวมถึงเรื่องราวต่อไปนี้ -
- การสูญเสียเพื่อน
- ลิงและลิ่ม
- ลิ่วล้อและกลอง
- การล่มสลายและการผงาดขึ้นของพ่อค้า
- ปราชญ์โง่เขลาและลิ่วล้อ
- นกกระเรียนเจ้าเล่ห์และปูเจ้าเล่ห์
- กระต่ายจอมเจ้าเล่ห์และสิงโตไร้ปัญญา
- แมลงและหมัดผู้น่าสงสาร
- เรื่องราวของหมาจิ้งจอกสีน้ำเงิน
- อูฐ ลิ่วล้อ และอีกา
- คู่นกกับทะเล
- นิทานเรื่องปลาสามตัว
- ช้างและนกกระจอก
- สิงโตและหมาจิ้งจอก
- สุชิมูคาและลิง
- นกกระจอกมาสู่ความเศร้าโศกได้อย่างไร
- นกกระเรียนโง่เขลาและพังพอน
- ราชาและลิงโง่
- ดึงดูดเพื่อน
- วาทกรรมอีกา-หนู
- พบเพื่อนใหม่
- ฤาษีและหนู
- ชานดิลีและเมล็ดงา
- เรื่องราวของลูกชายพ่อค้า
- ช่างทอผ้าผู้โชคร้าย
- การช่วยเหลือกวาง
- ของกาและนกฮูก
- ช้างและกระต่าย
- คนกลางเจ้าเล่ห์
- พวกพราหมณ์และพวกโจร
- พราหมณ์และงูเห่า
- ชายชรา ภรรยาสาวของเขา และโจร
- เรื่องของงูสองตัว
- งานแต่งงานของหนู
- เรื่องของมูลทองคำ
- กบที่ขี่งู
- การสูญเสียกำไร
- จระเข้และลิง
- งูเห่าโลภและราชากบ
- สิงโตและลาโง่เขลา
- เรื่องราวของพอตเตอร์
- เรื่องราวสามในหนึ่งเดียว
- ภรรยาของช่างไม้
- ราคาของความไม่รอบคอบ
- กลยุทธ์ของลิ่วล้อ
- พวกพราหมณ์และพังพอน
- สิงโตที่ฟื้นคืนชีพ
- นิทานเรื่องปลาสองตัวกับกบ
- เรื่องราวของช่างทอผ้า
- พ่อผู้ขี้เหนียว
- นิทานเรื่องนกสองหัว
อ่านเพิ่มเติม
